YUKI BONNIE AND CLYDE 

TRADUCTION FR

Tu viens me chercher quand je me sens déprimée

Peu importe l'heure de la nuit

J'assure tes arrières quand on va dehors

Tu sais que je suis toujours de ton coté  

Tu ajoutes un peu de folie à ce monde 

Et nous crions dans les rues bondées

Montons encore un peu le volume

Et que le monde s'étale à nos pieds

On aime cet entre-monde 

Où les rêves sont réels, où l'on fait ce que l'on veut

Laissons-les nous pointer du doigts et rires de nous

Dès le début, c'était toi et moi sur cette piste de danse

Pas besoin d'argent pour se sentir bien

Car tu es l'homme de ma vie 

Pas besoin de faire la fête pour se sentir bien

Nous sommes la version moderne de Bonnie et Clyde

Tu connais la vérité, tu es dans mon coeur

Et tu fais mouche à chaque fois 

Et si tu es triste et que tu déprimes

J'apaiserai ton esprit 

On aime cet entre-monde 

Où les rêves sont réels, où l'on fait ce que l'on veut

Laissons-les nous pointer du doigts et rires de nous

Dès le début, c'était toi et moi sur cette piste de danse

Pas besoin d'argent pour se sentir bien

Car tu es l'homme de ma vie 

Pas besoin de faire la fête pour se sentir bien

Nous sommes la version moderne de Bonnie et Clyde

                   Pas besoin d'argent pour se sentir bien

Car tu es l'homme de ma vie 

Pas besoin de faire la fête pour se sentir bien

Nous sommes la version moderne de Bonnie et Clyde

Compte jusqu'à trois, je danserais avec toi

Continue ta vie comme tous les jours

Compte jusqu' à trois, et je t'enverrai la lune

A travers le ciel, jusqu' aux étoiles  dans tes yeux

Ils voulaient nous faire tomber mais 

Nous restons en mouvement 

Ils veulent voler notre couronne en or mais

Tous les chemins les ramènerons à nous

Pas besoin d'argent pour se sentir bien

Car tu es l'homme de ma vie 

Pas besoin de faire la fête pour se sentir bien